Tekst wersji slaskiej nie jest co prawda w calosci dokladnym tlumaczeniem austriackiego oryginalu, ale zawiera cale zwroty tlumaczone 1:1 z niemieckiego i mozna powiedziec ze ogolnie w znakomitej wiekszosci oddaje sens oryginalu. swieta noc" nie ma z tekstem austriackiego oryginalu nic wspolnego. Cicha noc, święta noc! Wszystko śpi Słoń (POL) Release Date. January 1, 2009. Święta 2009 Lyrics: Santa Claus only brings presents to them that's been good all year. All the other ones, all the naughty ones, he punishes! 2 views, 4 likes, 0 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Parafia Podwyższenia Krzyża Świętego w Gliwicach: Cicha noc, święta noc Wszystko śpi,atoli Czuwa Józef i Maryja Niech więc kolęda: Cicha Noc - tekst. Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta. Czuwa sama uśmiechnięta. Nad dzieciątka snem, Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie od swych trzód. Cicha Noc . Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka święta. Czuwa sama uśmiechnięta, Nad Dzieciątka snem, Nad Dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie od swych trzód, Biegną wielce zadziwieni, Za anielskim głosem pieni, Gdzie się spełnił cud. Za polski tekst odpowiadał kompozytor, dyrygent i pedagog: Piotr Maszyński. Co ciekawe, „Cicha noc" została przetłumaczona na ponad 300 różnych języków i dialektów! "I. Cicha noc, święta noc, wszystko śpi, ato li. Czuwa Józef i Maryja, niech więc boska ich dziecina, w błogim pokoju śpi, w błogim pokoju śpi. II. Cicha noc, święta noc, tobie cześć, chcemy nieść. tłumaczenia tych tekstów, a także teledyski. Znajdziesz u nas niemalże każdy interesujący Cię tekst piosenki. Nasze bazy Gimme Hope Jo'anna - Eddy Grant zobacz tekst, tłumaczenie piosenki, obejrzyj teledysk. Na odsłonie znajdują się słowa utworu - Gimme Hope Jo'anna. cicha noc swieta noc wszystko spi; Do betl; Przyjdzmy wszyscy do stanienki; mieszka pare myśli z tąt; cicha noc swieta noc wszystko; Aniele w ni; Chwala ma wysokoci i; Rozważania do „Godziny świętej". Rozważania do „Godziny świętej". podczas adoracji po Mszy Świętej. w drugi czwartek miesiąca, 14. stycznia 2016 r., w kościele pw. Opatrzności Bożej w Bielsku-Białej. dr Wojciech Kosek. we współpracy z Beatą Krochmal. Proszę tu kliknąć, aby pobrać ten sam tekst w formacie: a/. Najpiękniejsza kolęda świata została skomponowana przez Franza Xavera Grubera i Ojca Josepha Mohra w Wigilię 1818 r.Wersja karaoke z polskim tekstem.Aranżacj cUjCPc.